သူလွ်ိဳတစ္ဦး

သူလွ်ိဳတစ္ဦး


၁၉၄၅-ခုႏွစ္၊ ဧၿပီလ ၂၈-ရက္။
ဤေန႔တြင္ ကၽြႏ္ုပ္အဖို႔ အေရးႀကီးေသာကိစၥတစ္ခုႀကံဳရျပန္သည္။ ဧၿပီလ ၂၃-ရက္ေန႔မွ ၂၈-ရက္ေန႔အထိ ဤေျခာက္ရက္အေတာအတြင္း ဂ်ပန္စစ္သားမ်ားရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွထြက္ခြာသည္မွာ ကုန္သေလာက္ ရွိေနခ်ိန္ျဖစ္ေလသည္။ ေန႔စဥ္ေန႔တိုင္း မဟာမိတ္ေလယာဥ္ပ်ံမ်ားကပ်ံသန္း၀ဲေန၏။ သို႔ေသာ္ ဗံုးကိုကား တစ္လံုးမွ်မခ်ပါေပ။
ဧၿပီလ ၂၈-ရက္ေန႔ ညေနသံုးနာရီႏွင့္ ေလးနာရီအခ်ိန္တြင္ အဂၤလိပ္ဖက္မွ တ႐ုပ္သူလွ်ိဳတစ္ဦး ကၽြႏ္ုပ္တို႔တ႐ုပ္အမ်ိဳးသားျဗန္ဟတ္ေဘြအသင္းႀကီးသို႔ ေရာက္ရွိလာေလသည္။ သူသည္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ႏွင့္ လုပ္ငန္းစဥ္ကိုသိႏွင့္ထား၍ေလာမသိ ...

““ကၽြန္ေတာ္ဟာ အဂၤလိပ္သူလွ်ိဳတစ္ဦးျဖစ္တယ္။ အခု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ထဲကိုလာၿပီး ဂ်ပန္ေတြရွိေသးတယ္၊ မရွိဘူးဆိုတာကို အရပ္သားမ်ားနဲ႔ေရာေႏွာၿပီး လာေရာက္စံုစမ္းတာျဖစ္ပါတယ္။ နက္ျဖန္ ဧၿပီလ ၂၉-ရက္ေန႔ ေန႔လယ္ဆယ့္ႏွစ္နာရီအခ်ိန္တြင္ ျမစ္၀မွာဆိုက္ကပ္ထားတဲ့စစ္သေဘၤာကို အေၾကာင္းျပန္ဖို႔ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီလို မနက္ျဖန္ဧၿပီလ ၂၉-ရက္ေန႔ ဆယ့္ႏွစ္နာရီအခ်ိန္ ေခ်ာင္း၀ဆိုက္ကပ္ထားတဲ့စစ္သေဘၤာကို ကၽြန္ေတာ္ သြားၿပီးအေၾကာင္းမျပန္ႏိုင္ရင္ စစ္သေဘၤာမွာရွိတဲ့လူေတြဟာ ကၽြန္ေတာ့္ကို ဂ်ပန္သတ္လို႔ေသၿပီ၊ ဂ်ပန္ေတြ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာရွိဦးမယ္လို႔ဆိုၿပီး ေလတပ္ကဗံုးေတြခ်၊ စစ္သေဘၤာကလည္းအေျမာက္ေတြပစ္ၿပီး ဂ်ပန္မ်ား တစ္ေယာက္မွမရွိေတာ့ဘူးလို႔ သူတို႔စိတ္ထဲထင္တဲ့အခါမွာ အဂၤလိပ္ေတြရန္ကုန္ၿမိဳ႕ကို၀င္လာလိမ့္မယ္””ဟူ၍ အဂၤလိပ္ဘက္ကတ႐ုပ္သူလွ်ိဳသည္ ကၽြႏ္ုပ္အားေျပာျပေလသည္။

တ႐ုပ္သူလွ်ိဳကဆက္၍ေျပာေသးသည္။

““အဂၤလိပ္ေတြဟာ ဂ်ပန္နဲ႔ၿမိဳ႕တြင္းတိုက္ပြဲတိုက္ခုိက္ရမွာ အလြန္ပဲေၾကာက္ရြံ႕ေနပါတယ္။ ဒီေန႔ ဧၿပီလ ၂၈-ရက္ေန႔ရွိၿပီ၊ မနက္ျဖန္ ၂၉-ေန႔ ေန႔လယ္ဆယ္နာရီမွာ ကၽြန္ေတာ္ဟာ အေၾကာင္းမျပန္ႏိုင္ခဲ့ရင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ႀကီးကို ျပာျဖစ္သြားတဲ့အထိဗံုးေတြခ်၊ အေျမာက္ေတြပစ္ပါလိမ့္မယ္။ ကၽြန္ေတာ့္မွာပါတဲ့ ၀ါယာလက္ စကားေျပာစက္ကလည္းပ်က္ေနလို႔ အေၾကာင္းမျပန္ႏိုင္ေတာ့ဘူး””ဟူ၍ ကၽြႏ္ုပ္တို႔အားေနာက္ဆံုးေျပာဆို လိုက္ေလသည္။

ကၽြႏ္ုပ္ႏွင့္ဥကၠ႒ႀကီးပီေကေခ်ာင္းတိုင္ပင္၍ ဤသူလွ်ိဳကို ျမစ္၀ဆိုက္ကပ္ထားသည့္သေဘၤာႀကီးထံသို႔ အခ်ိန္မီေရာက္ရွိရန္စီစဥ္ၾကရျပန္သည္။ ထိုစဥ္က ေရလမ္းခရီးသြားရန္ ေလွ၊ သမၺန္တို႔ရွားပါးခက္ခဲေနခ်ိန္ ျဖစ္ေလသည္။

ရန္ကုန္ကမ္းနားတစ္ေလွ်ာက္လံုး၀ယ္ ေျခာက္ေသြ႕၍ေနၾကေလသည္။ ေလွ၊ သမၺန္မဆိုထားဘိ၊ ေဘာက္တူကိုပင္မေတြ႕ရေပ။ အဂၤလိပ္ဘက္က ဤတ႐ုပ္သူလွ်ိဳကို ေခ်ာင္း၀မွ စစ္သေဘၤာႀကီးမ်ားထံသို႔ အေရာက္ပို႔ရန္ ခ်က္ခ်င္းေလွ၊ သမၺန္တို႔ကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔တေတြသည္ ရွာရေလသည္။

ကံေကာင္းေထာက္မသည္ဟု ဆိုရေပမည္။ မေမွ်ာ္လင့္ပဲ ေရႊေတာင္တန္း သေဘၤာေဘာတံတားသို႔ ကန္စြန္းဥမ်ားတင္ေဆာင္ထားသည့္ သမၺန္တစ္စင္းသည္ ကမ္းသို႔ကပ္ရန္ ျမစ္လယ္မွေလွာ္ခတ္လာသည္ကို ေတြ႕ျမင္ရ၏။ ဤကန္စြန္းဥသမၺန္သည္ ေရႊေတာင္တန္းဆိပ္သို႔ဆိုက္ကပ္လိုက္သည့္အခါတြင္ ကန္စြန္းဥ ၀ယ္မည့္သူ တစ္ေယာက္မွမေတြ႕ရေပ။ ထို႔ေၾကာင့္ ကန္စြန္းဥသယ္ယူလာေသာ သမၺန္သမားသည္ ေမ်ာက္ထိုင္ ထိုင္၍ လဒမႈိင္မႈိင္ေနေတာ့ေပသည္။

ဤတြင္ ကၽြႏ္ုပ္က ...

““ကန္စြန္းဥတစ္ပိႆာကို ဘယ္လိုေရာင္းပါသလဲ၊ ဘယ္ေစ်းလဲ””ဟူ၍ေမးၿပီး ““ကၽြန္ေတာ္တို႔က အကုန္ယူမယ္၊ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔လူတစ္ေယာက္ကို ျမစ္၀အထိလိုက္ပို႔ေပးရမယ္””ဟူၿပီးေျပာေလသည္။ ကဇြန္းဥသည္ကလည္း သူကဇြန္းမ်ားကိုေရာင္းခ်င္ရွာလြန္း၍ လိုက္ပို႔ပါမည္ဟု ဂတိခံၿပီး စိတ္ေက်နပ္စြာျဖင့္ သေဘာတူလိုက္ေလသည္။

ကန္စြန္းဥသည္ႏွင့္ ဤကဲ့သို႔ေျပာဆိုၾကၿပီးလွ်င္ ပီေကေခ်ာင္းႏွင့္ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္ အသင္းမွလူမ်ားကို ေခၚ၍ ကဇြန္းဥမ်ားကို သမၺန္ထဲမွခ်လိုက္ေလသည္။ သို႔ကလို ကဇြန္းဥမ်ားကို အကုန္လံုး၀ယ္လိုက္ၿပီး၊ တ႐ုပ္သူလွ်ိဳကို ကဇြန္းဥသမၺန္ႏွင့္ ျမစ္၀သို႔ေရာက္ေအာင္ ပို႔လိုက္ၿပီးေလမွ ကၽြႏ္ုပ္တို႔တေတြသည္ ၀မ္းထဲရွိ အပူလံုးႀကီးသည္ က်သြားေလေတာ့သည္။ အမွတ္မထင္ၾကည့္ပါလွ်င္မူ ယင္းကိစၥသည္ အေသးအဖြဲဟုသာ ျမင္မည္ျဖစ္၏။ အမွတ္တကယ္တြင္မူကား ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ႀကီးျပာျဖစ္ေတာ့မည့္အေရးကို ႀကိဳတင္၍ကာကြယ္ လိုက္ျခင္းပင္ျဖစ္ေလသည္။ ဤကဇြန္းဥမ်ားကို ကၽြႏ္ုပ္တို႔တေတြသည္ တ႐ုပ္တန္း၀ယ္ရွိေသာ ကင္းသမားမ်ား ႏွင့္ တေပ်ာ္တပါး တ၀စားၾကေလသည္။

ကၽြႏ္ုပ္တို႔တ႐ုပ္စာေပတြင္ စကားပံုတစ္ခုရွိသည္။ ဤစကားပံုမွာ ““ေကာင္းအားႀကီးလွ်င္ ဆိုးတာတစ္ခု ေပၚလိမ့္မယ္၊ ဆိုးအားႀကီးလွ်င္ ေကာင္းတာတစ္ခုေပၚလိမ့္မယ္””ဟူ၍ျဖစ္သည္။ ဤတ႐ုပ္စကားပံုသည္ ယခုအခါ၌မွန္၍ေနေပသည္။ ေခတ္ဆိုးႀကီးတြင္ ေကာင္းေသာသတင္းတစ္ခုကို နားစြန္နားဖ်ားၾကားေနရသည္။ မ်ားမၾကာမီ ႏွစ္ရက္သံုးရက္အတြင္း ဗမာ့တပ္မေတာ္သည္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕သို႔ေရာက္လာၿပီး အေျခအေနသည္ ေအးေအးေဆးေဆးျဖစ္ေတာ့မည္ဟူ၍ျဖစ္ေပသည္။ ဤစကားေၾကာင့္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔တေတြသည္ လြန္စြာမွ စိတ္ေပ်ာ္ရႊင္ေနၾကသည္။

၁၉၄၅-ခုႏွစ္၊ ေမလ ၁-ရက္ေန႔ နံနက္ ၁၀-နာရီအခ်ိန္တြင္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔တ႐ုပ္အမ်ိဳးသားျဗန္ဟတ္ေဘြ အသင္းႀကီးသို႔ ဗမာ့တပ္မေတာ္သားရဲေဘာ္ႏွစ္ဦးေရာက္ရွိလာသည္။ ဤရဲေဘာ္ႏွစ္ေယာက္သည္ အနီေရာင္ ေပၚ၌ ေဒါင့္ကၾကယ္ျဖဴတစ္ပြင့္ပါေသာ ေတာ္လွန္ေရးအလံတစ္ခုကို လာေပးသည္။ ေတာ္လွန္ေရးအလံကို ေပးအပ္စဥ္ရဲေဘာ္ႏွစ္ေယာက္က ““အခု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ကို ဗမာ့တပ္မေတာ္ကထိန္းသိမ္းလိုက္ၿပီ၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ဗိုလ္မွဴးကေတာ့ ဗိုလ္ေန၀င္းျဖစ္ပါတယ္။ ဒီအလံဟာ ဗမာ့တပ္မေတာ္ရဲ႕ ေတာ္လွန္ေရးအလံျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔ ဒီအလံကို ခင္ဗ်ားတို႔အသင္းႀကီးရဲ႕အလံတိုင္မွာ လႊင့္ထူထားပါဟူ၍ေျပာၿပီးေပးအပ္၏။ ကၽြႏ္ုပ္တို႔လည္း ယံုၾကည္စိတ္ခ်စြာျဖင့္ ေတာ္လွန္ေရးအလံကို ေလးေလးစားစားႏွင့္လက္ခံလိုက္ေလသည္။ ၿပီးေနာက္တြင္ကား တ႐ုပ္အမ်ိဳးသားမ်ား၏ ယဥ္ေက်းမႈထံုးတမ္းစဥ္လာအတိုင္း ေဗ်ာက္အိုးမ်ားေဖါက္၍ ထိုအလံကို အလံတိုင္ေပၚသို႔လႊင့္ထူလိုက္ေလသည္။ ကၽြႏ္ုပ္တို႔စိတ္ထဲတြင္လည္း တျမဴးျမဴးတစြင့္စြင့္ ျဖစ္ေနရေလသည္။

၁၉၄၂-ခုႏွစ္၊ မတ္လ ၇-ရက္ေန႔၌ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ႀကီးသည္ အဂၤလိပ္လက္မွ ဂ်ပန္လက္သို႔ ေရာက္ခဲ့ရသည္။

၁၉၄၅-ခုႏွစ္ ေမလ ၁-ရက္ေန႔တြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ကို ဖက္ဆစ္ဂ်ပန္မ်ားလက္တြင္းက ဗမာ့တပ္မေတာ္က ျပန္လည္သိမ္းယူႏိုင္ခဲ့ေပသည္။

၁၉၄၅-ခုႏွစ္ ေမလ ၃-ရက္ေန႔ ညေနပိုင္း ငါးနာရီအခ်ိန္အထိ အဂၤလိပ္စစ္တပ္ႏွင့္စစ္သေဘၤာမ်ား သည္ ပင္လယ္၀၌သာရွိေနေသးသည္။ ဗမာ့တပ္မေတာ္က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ႀကီးကို သိမ္းပိုက္လိုက္ၿပီးႏွစ္ရက္ခြဲ အၾကာတြင္ စိတ္ခ်လက္ခ်ႏွင့္ေမာ္ေတာ္မ်ားတစ္စီးၿပီးတစ္စီး ရန္ကုန္ျမစ္၀မွ၀င္ေရာက္လာပါေတာ့သည္။ ျမစ္၀မွ၀င္လာေသာ စစ္သေဘၤာငယ္မ်ားႏွင့္ လက္နက္တပ္ဆင္ထားေသာ ေမာ္ေတာ္ကေလးမ်ားကို ေရႊေတာင္တန္းဆိပ္ကမ္းတြင္ကပ္ကာ ကုန္းေပၚသို႔တက္ေရာက္လာေပသည္။ ေမာ္ေတာ္ေပၚမွတက္လာေသာ လူမ်ိဳးစံုပါ၀င္သည့္ မဟာမိတ္စစ္သားထံသို႔လိုက္၍ေတာင္းလွ်င္ စီးကရက္၊ ေခ်ာကလက္၊ အဂၤလိပ္ မူးေစ့ မတ္ေစ့မ်ား ေပးၾကေလသည္။ ထို႔ေနာက္ပိုင္းတြင္မူ သူတို႔လိုခ်င္ေသာပစၥည္းမ်ားေတြ႕ေလလွ်င္ အဂၤလိပ္ တစ္ဆယ္တန္စကၠဴမ်ားႏွင့္ေစ်း၀ယ္သည္ကိုလည္း ေတြ႕ရ၏။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ႀကီး၌ အေျခအေနသည္လည္း တစ္မ်ိဳးတစ္ဖံုေျပာင္းသြားေလၿပီ။

ဗမာ့ေတာ္လွန္ေရးတပ္မေတာ္ကို ဂ်ပန္ေခတ္တေလ်ာက္လံုးအကူအညီေပးခဲ့ေသာ တ႐ုပ္အမ်ိဳးသား ျဗန္ဟတ္ေဘြအသင္းႀကီးကို တိုင္းျပည္၏အေျခအေနအရ ဖ်က္သိမ္းလိုက္ရေလသည္။ ကၽြႏ္ုပ္၏ လုပ္ငန္း ကိုင္ငန္းဟူသမွ်ကိုလည္း ေခတ္ႏွင့္ေလ်ာ္ညီစြာ တစ္မ်ိဳးတစ္ဖံု ေျပာင္းေရႊ႕လုပ္ရေလသည္။

ဖက္ဆစ္ဂ်ပန္မ်ား ဗမာျပည္ေျမေပၚ၀ယ္ လာေရာက္အုပ္ခ်ဳပ္ေနထိုင္ျခင္းသည္ အိပ္ေပ်ာ္သြားေသာ အခါ အလြန္ထိတ္လန္႔စရာေကာင္းေသာ အိပ္မက္ရွည္ႀကီးကိုျမင္မက္ရသည္ႏွင့္သာ တူပါေတာ့သည္။